Originaldatierung
1263 "datum Constantie, VI idus decemb., indictione VII"
Die Reg. episc. Const. I nr. 2069 weisen dieses Stück - wohl mit Unrecht - dem Jahre 1262 zu. Immerhinn wäre hier doch zu bemerken, dass die Indiktionszählung in der bischöfl. Konstanzischen Schreibstube damals ganz mangelhaft durchgeführt wurde (vgl. nr. 2074, nr. 2089)